| Milan Kleč: Trojke (odlomek) | | Natisni | |
| Prispeval Milan Kleč |
| Četrtek, 19 Januar 2012 09:00 |
|
Kako je taksist pritiskal na plin in kako sem si oddahnil, ko mi je Martini zaupal, da iščemo alkohol. Ta človek je res znal misliti na vse, saj jaz se česa podobnega ne bi domislil. In potem bi padla kriza, saj sva imela le še pol steklenice viskija, ki pa naj bi ostal za skrajno silo, ki je nima pomena niti razlagati. Saj se prikaže v vseh groznih oblikah sama od sebe. In tako se je izkazalo, da z alkoholom v Egiptu res nikakor ne bo lahko, ker taksi je vozil in vozil in morda se je prvič izkazalo to za dobro, saj kaj mislim. Če bi prodajali alkohol za vsakim vogalom, potem ne bi nikoli prišel v najbolj skrite kotičke Kaira. Jebenti, bilo je, kakor bi nabavljali drogo ali pa še hujše. Kakor bi nabavljali orožje. Prvič sem na kaj takega pomislil, saj le kakšno orožje je lahko alkohol, mirne duše pa lahko že izjavim, kako Ne, to res ne bi bilo dobro. Še več podobnih prilik sem imel, da sem prišel do takšne ugotovitve, seveda v Aleksandriji, pa tudi na izletih, ki smo si jih privoščili, čeprav tega ne znam niti pojasniti. To je že skoraj tako, kakor da bi branil svoje pijančevanje, a nekaj mi je govorilo, da alkohol res ni za vsakogar, spet pa ne govorim, da sem zaradi tega pripotoval v Egipt. Saj sem nekaj slišal o tem, mislim, kdo ga je prepovedal, saj bi se lahko tudi razgovoril o vsem skupaj, toda tisti, ki je izdal takšen ukaz, je imel gotovo prav. Tisti Mohamed ali kaj je bil, pa ne rečem, da je bil on sam en navaden pijanec in je potem naokrog moraliziral. Sploh ne govorim tega. Nekaj je moral prekleto dobro slutiti, predvsem pa ni mogel biti ljudomrznež. Daleč od tega. Saj sem že večkrat slišal o določenih narodih, kako različno vpliva na njih alkohol, o čemer nima pomena niti razpredati, toda ta občutek, da je lahko alkohol odveč, se mi je razvil v Kairu sam od sebe, pa ne da bi bil kakšen prerok. Vse je bilo povsem slučajno, ker sva ga z Martinijem pač tako zagnano iskala, seveda pa se je sproti izkazovalo tudi to, kako zasvojena sva bila. Strašno sva bila zasvojena, saj se v Ljubljani lahko skriješ na vsakem koraku v lokal, si kaj naročiš, si skratka med svojimi, v Kairu pa to nikakor ni veljalo. Še zdaleč nisva bila med svojimi. Kako je taksist drvel. Šele ko sem to razmišljal, sem si ga bolje ogledal. Vsake toliko časa je ustavil in se prerival med množico Egipčanov in jim gotovo zastavljal eno in isto vprašanje. »Alkohol?« »Kje je pivo?« Ja, Martini se je zanimal predvsem za pivo, tisti taksist nama je bil pa očitno izredno naklonjen. Mlad fant je bil, energičen, nasmejan, dvomil sem celo, da zaradi denarja, niti malo ga nisem imel na sumu, da je imel kaj za bregom. Uslišati je hotel le najino željo in nama je šel zato prekleto na roko. Poleg njega je sedel seveda Martini. Jaz sem bil raztegnjen na zadnjih sedežih. Martini je z njim tudi kramljal. Kot lov je vse skupaj izpadlo. In zakaj se mi je zdelo, da nama je naklonjen? Preprosto. Kar naenkrat je pomahal z roko. In tistega njegovega nasmeha ne bom nikoli pozabil. Kako je bil razposajen. Kako je bil zmagoslaven. Kakor da bi si on želel piti in morda je bilo temu celo tako, sem pomislil, kaj pa vem, kot pijanec morda, kar sem, ki se ustraši, da bo imel potem kaj manj za spiti. Debeli Martini je planil iz avta. Kako živahen je znal postati ta človek. Videl sem ga, kako je stekel proti taksistu. Videl sem ju, kako sta se skoraj objela in potem odhitela iz mojega vidnega polja. Ja, sam sem bil v taksiju. Sam sem bil v avtomobilu sredi Kaira.
|
Naključni prispevki: |
Popolna zmaga ignoranceGregor Inkret | Torek, 8 Maj 2012 ![]() »Če berete časopise, morate prebrati to knjigo!« vzklika pripis na hrbtni platnici slovenske izdaje knjige Zgodbe s ploščate zemlje. Toda če (še) berete časopise, vas bo ob branju tega pronicljivega i... Beri dalje ... |
AirBranje! Mircea Cartarescu: Zakaj ljubimo ženskeAirBeletrina | Četrtek, 3 Maj 2012 ![]() Mircea Cartarescu je romunski pisatelj, pesnik in esejist. Njegova knjiga Zakaj ljubimo ženske je presegla Da Vincijevo šifro Dana Browna tako po kakovosti kot po številu prodanih izvodov (v času izid... Beri dalje ... |
AirBranje! Ioanna Karystiani: Mala AnglijaAirBeletrina | Ponedeljek, 30 April 2012 ![]() Ioanna Karystiani, rojena leta 1952 na Kreti, je pisateljica in scenaristka. Danes živi v Atenah in na otoku Andros, na katerem se odvija tudi pripoved romana Mala Anglija, v katerem se prepletajo uso... Beri dalje ... |
Monika Kompaníková: Peta ladjaMaja Žvokelj | Sreda, 11 April 2012 Slovaška pisateljica mlajše generacije Monika Kompaníková (1979) je do sedaj izdala tri knjige: zbirko kratke proze Mesto za samoto, novelo Bela mesta in roman Peta ladja, ki je krivec za to, da je ... Beri dalje ... |
Pasti upora slovenske kultureGašper Jakovac | Ponedeljek, 2 April 2012 Gost AirBeletrininega pogovornega večera o družbeno angažirani literaturi v okviru letošnjega festivala Fabula je s prispodobo o vojskah, ki raje korakajo za pesmijo (npr. partizani v slovenskem NOB) ... Beri dalje ... |
Ryōichi Wagō: Prodniki poezijePrevod: Barbara Mlakar | Nedelja, 11 Marec 2012 ![]() 11. marca 2011 je Japonsko prizadela ekološka katastrofa: po močnem potresu in tsunamiju je nesreča v jedrski elektrarni v Fukušimi povzročila uničujoče radioaktivno sevanje, največje po černobilski... Beri dalje ... |
Hanif Kureishi: Polnoč ves danBreda Biščak in Tina Mahkota | Petek, 9 Marec 2012 ![]() Ko sem na vlaku čakal Florence O'Hara, sem se tako razvnel, da sem tuhtal, ali bi jo lahko dal dol kar v stranišču. Česa takega nisem še nikoli poskusil, ona pa mi je le redkokdaj kaj odklonila. Al... Beri dalje ... |
Mihail Šiškin: Učna ura kaligrafijeJelka Ciglenečki | Sreda, 7 Marec 2012 ![]() Znana je policijska fotografija Roberta Walserja, narejena na mestu njegove smrti: zima, belo pobočje, sledi v globokem snegu, človek, ki je padel vznak, z iztegnjenimi rokami. Starčevski klobuk je od... Beri dalje ... |
Leena Krohn: Slepo oknoJulija Potrč | Ponedeljek, 27 Februar 2012 ![]() ZAKAJ LEBDIM NA VODI Komora za lebdenje je plastičen oziroma jeklen tank, po navadi le za spoznanje večji od navadne kopalne kadi. Moja komora izjemoma spada v velikostni razred manjše sobe.... Beri dalje ... |
Andrej Hočevar: Leto brez idejAndrej Hočevar | Torek, 14 Februar 2012 ![]() Uspehi in naključja I Kot vsakič spakirava veliko stvari preveč, čeprav sledeč nekemu računu dneve v mislih obrneva v obleke, najine potovalke oglate solatne sklede, pisane ... Beri dalje ... |
Uroš Zupan: Ohranjenost v trajni svetlobiUroš Zupan | Torek, 7 Februar 2012 ![]() TOMAŽ PENGOV – ODPOTOVANJA I Obstajale so plošče, ki jih je bilo preprosto treba imeti, in ta želja po posedovanju se je začela dokaj hitro spreminjati v obsedenost. Toda kako priti do njih v ... Beri dalje ... |
Emil Filipčič: Mojstrovka (odlomek)Emil Filipčič | Ponedeljek, 30 Januar 2012 ![]() Šel sem na Mojstrovko, po Hansovi smeri, zanimalo me je, ali bom vzpon zmogel sam, brez Primoževega vodstva. Do Jesenic sem šel z vlakom, tam sem si na postaji poiskal taksi in razložil taksistu, da g... Beri dalje ... |
Milan Kleč: Trojke (odlomek)Milan Kleč | Četrtek, 19 Januar 2012 ![]() Kako je taksist pritiskal na plin in kako sem si oddahnil, ko mi je Martini zaupal, da iščemo alkohol. Ta človek je res znal misliti na vse, saj jaz se česa podobnega ne bi domislil. In potem bi padla... Beri dalje ... |
Dnevnik Poline ŽerebcoveAna Petrovčič | Četrtek, 5 Januar 2012 ![]() Polina Žerebcova se je rodila v Groznem leta 1985. Njen dnevnik, ki je oktobra izšel v Moskvi, bralcu ponuja redek vpogled v življenje v obleganem Groznem v času druge čečenske vojne. Delo, napolnje... Beri dalje ... |
Dušan Šarotar: OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA / OSTANI Z MENOF, DÜJŠA MOJADušan Šarotar | Torek, 20 December 2011 ![]() Dušan Šarotar OSTANI Z MANO, DUŠA MOJA Odlomek iz romana Okrog tistega božiča, ko je prispelo pismo, se je spomnila, je zapadlo nenavadno veliko snega, ki je zametel tudi oknice njihove tople hiše.... Beri dalje ... |
Martina Potisk: Boj z Minotavrom (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Ponedeljek, 9. 11. 1996 Ko sem se že navsezgodaj zjutraj tistega pustega jutra peljal z dirjajočo newyorško podzemno kačo na otvoritev tisočletja, sem razmišljal le še o mirnem in nekoliko odmaknj... Beri dalje ... |
Matjaž Lesjak: Snežni hrib (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Sedela sva vsak na svojem štoru in gledala lastno sapo. Strma vesina naju je upehala, pa sva malo posedela, čeprav je vse skupaj izgledalo zelo čudno. Snega je bilo čez kolena in drevesa so se vegasto... Beri dalje ... |
Mirana Likar Bajželj: Bilanca (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Kaj je zdaj to? Od kod se je znašlo pred menoj? In jaz pred tem? Kaj naj? Kako naj? A moram zdaj? Zakaj ravno jaz? Kaj hočejo od mene? Nimam pojma. Popredalčkaj! Razvrsti! Preglej! Prevzemi! Obvladaj... Beri dalje ... |
Matjaž Brulc: Liverpool (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 Zvečer, ko se utrujen zvrneš v posteljo in ti oči kar same lezejo skupaj, si misliš, da bo z jutrišnjim dnem vse drugače. Da zdaj pa bo. Pa ni, nič se ne zgodi. Samo sanjaš lahko, če imaš srečo: o ... Beri dalje ... |
Sara Knežević: Oksitocinske razlike (natečaj 2011)Anonimno | Ponedeljek, 5 December 2011 A veš tisto, ko se zbudiš sredi noči iz neke zajebane more in se ti v prvem trenutku budnosti strese telo in te nekaj stiska za noro razbijajoče srce. To se mi včasih zgodi, ko fukam Kajo. Ko jo z... Beri dalje ... |
Aleš Debeljak: zapis o Vojnovićevi JugoslavijiAleš Debeljak | Ponedeljek, 28 November 2011 ![]() Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela Drugi roman je najtežji. Prvi je vedno lahko plod navadne sreče ali nenavadnih okoliščin. V drugem romanu pa se pokaže, iz kakšnega testa je pisatelj.... Beri dalje ... |
E-branje: Goran Vojnović: Jugoslavija, moja deželaUredništvo | Ponedeljek, 21 November 2011 ![]() Ponujamo vam odlomek iz novega romana Gorana Vojnovića z naslovom Jugoslavija, moja dežela. *** ... Beri dalje ... |
Poskusi: vnovič, zopet in znova! (In memoriam: Tone Pavček)Tamara Gorup | Torek, 1 November 2011 ![]() Skorajda ni človeka, ki bi ga neusahljiva volja do življenja in zavedanje, da vsak človek v sebi nosi smisel, tako močno zaznamovala kot pesnika, pisatelja, prevajalca, esejista in urednika Toneta P... Beri dalje ... |
E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vaja iz življenjaUredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Sreda, 17 Avgust 2011 ![]() Po objavi kratke zgodbe objavljamo še esej egipčanske pisateljice Mansoure Ez Eldin. Vabljeni k branju! ... Beri dalje ... |
E-branje: Mansoura Ez Eldin: Vzpon v višaveUredništvo, prevedla: Barbara Skubic | Torek, 16 Avgust 2011 ![]() Mansoura Ez Eldin (1976) je egipčanska pisateljica, avtorica mnogih kratkih zgodb in esejev ter dveh romanov: za svoj romaneskni prvenec je bila nominirana tudi za prestižno Mednarodno nagrado za arab... Beri dalje ... |
Veronika Simoniti: Papirnata hišaVeronika Simoniti | Torek, 14 Junij 2011 Veronika Simoniti je bralcem že znana po svoji kratkoprozni zbirki Zasukane štorije (2005), za katero je bila nominirana za nagrado za najboljši prvenec in nagrado fabula. Posebej pa je zn... Beri dalje ... |
Ivana Komel: Narekovano iz posteljeIvana Komel | Sreda, 25 Maj 2011 V tokratnem e-branju vam ponujamo nekaj pesmi iz prihajajoče pesniške zbirke Ivane Komel Narekovano iz postelje. Pesnica, ki sedaj prebiva v Ljubljani, se je rodila leta 1983 v Slavonskem ... Beri dalje ... |
Beletrinina literarna delavnicaDušan Šarotar in Lucija Stupica | Četrtek, 19 Maj 2011 ![]() Letošnjo že tradicionalno Beletrinino literarno šolo sta vodila Lucija Stupica (poezija) in Dušan Šarotar (proza). Udeleženci so skozi lastno pisanje in dialog z mentorjema spoznavali zakonitosti li... Beri dalje ... |
E-branje: Ian McEwan: SolarUredništvo | Torek, 26 April 2011 ![]() Ta mesec je pri Mladinski knjigi izšel slovenski prevod romana Solar britanskega pisatelja Iana McEwana. Po prejšnjem, krajšem romanu Na obali Chesil je McEwan ustvaril daljše delo, ki je bilo takoj o... Beri dalje ... |
Katja Perat: Najboljši so padliUredništvo | Četrtek, 21 April 2011 ![]() Katja Perat je filozofinja, komparativistka, aktivna članica uredništva revije Idiot, sodelavka Tribune, literarna kritičarka v Pogledih in reviji Literatura. Najpomembnejše seveda puščamo za konec:... Beri dalje ... |
- 0
- 1
- 2

je prekleto dobro, da je alkohol v Egiptu malodane prepovedan in tako težko dosegljiv, saj ko smo se vozili po tistih skritih predelih Kaira, po tistih prašnih uličicah, ko sem opazoval vsemogoče ljudi, ki se jih je predvsem trlo, ja, tako preprosto jih lahko označim, se mi je prvič v življenju zazdelo, kako ne bi bilo prav nič dobro, če bi Egipčani ali kaj so, skratka če bi pili.
Trojke so roman o prijateljskih trojkah, o ljubezenskih trikotnikih in o treh počitniških destinacijah: Aleksandriji in otoku Susak (kamor se pripovedovalec odpravi s prijatelji) ter Kreti (kamor si le naskrivaj želi). In je roman o samoti. O človeku, ki ga vse bolj skrbi nenehno druženje z nezanesljivimi moškimi prijatelji in očitno skrhana ljubezenska veza, in ki nazadnje v teh trojicah ostaja vse bolj sam. Tako sam, da se začne slika realnosti vse bolj kriviti. Kot da so izginile v naši deželi barve. Kot da bi postala črno bela. Tu je tudi prijatelj, ki trdi, kako slike naših največjih slikarjev niso njihove, temveč so jih delali nekoč davno, jih hranili v cerkvah in potem poiskali žrtve, da so se podpisali, da so postali slikarji in se žrtvovali ... Seveda se tudi pisatelj pozanima, če so še kakšna prosta slikarska dela, da bi bil še on na ta način slikar. A slik je zmanjkalo, pošle bodo pa tudi barve.























