Maida Kranjc (1984) je kot prevajalka in konferenčna tolmačka pred odhodom v Zürich delala na ministrstvu za zunanje zadeve, zlasti na projektu arbitraže, in je tudi po selitvi v Švico leta 2014 ostala v diplomaciji. Zdaj dela pri ameriškem veleposlaništvu v Bernu, kjer je odgovorna za diplomatski protokol, sodeluje pa tudi z ekipo javne diplomacije. Čas, ki ga preživi na poti med Zürichom in Bernom, nameni učenju četrtega tujega jezika, ljubezni do dobrega leposlovja, političnega dogajanja in švicarske čokolade.
