AirBeletrina - V zavetju dolgih večerov
Kolaž: Hanna Juta Kozar
Seznami 4. 11. 2026

V zavetju dolgih večerov

Ko se ura premakne nazaj in nastopi čas bralnih lučk, vas v Knjigoobetu ponovno založimo z idejami za druženje s knjigami. Srhljive zgodbe ali stripovska serija o preganjanju nočnih mor bodo navdušile tiste, ki ta jesenski čas povezujete z nadnaravnimi silami, na svoj račun pa bodo prišli tudi ljubitelji kratkih zgodb, znanstvene fantastike in družbenih romanov – z novim prevodom znane turške pisateljice in svežo knjigo domačega literarnega mojstra.

Franck Thilliez & Yomgui Dumont & Drac, Brigada za nočne more I. in II. del (Vigevage)

V prvih dveh delih stripovske serije spremljamo Tristana in Estebana, štirinajstletnika z nenavadno obšolsko dejavnostjo. Na Kliniki za spanje pomagata mladim z nočnimi morami, tako da vstopita v njihove sanje in more premagata. A ko se pojavi nova pacientka Sara, ki se je Esteban od neznano kod spominja, se fanta znajdeta pred nepričakovano zapleteno sanjsko pustolovščino, saj jima tudi njun mentor, profesor Angus, ni povedal čisto vsega. Skrivnostna Estebanova preteklost se poveže s sedanjostjo, v kateri morata mlada junaka uporabiti vso svojo iznajdljivost, da rešita nalogo – in tudi sebe.

Elif Shafak, Pogled (Založba Sanje)

Britansko-turška pisateljica Elif Shafak, ki redno izhaja v slovenščini, je roman Pogled napisala že leta 2006, a na naše police prihaja še vedno aktualen. Anonimna pripovedovalka in njen ljubimec, vsak na svoj način zaznamovana s telesno podobo, ki jo družba marginalizira, se odločita, da bosta zamenjala vlogi – on se na ulico odpravi v ženski, ona pa v moški »podobi«. V svoji značilni maniri avtorica središčno zgodbo prepleta z zgodovinskimi pripovedmi – tokrat se poda v Sibirijo 17. stoletja, kjer so kot spektakel razkazovali »grdobo« Soboljko, in v osmanski harem, kjer je poglede privabljala La Belle Annabelle. Tančico med tem, kdaj je biti viden prostor svobode in kdaj bolečine, Elif Shafak odkriva z rahločutno in pronicljivo refleksijo.

Georgi Gospodinov, Vrtnar in smrt (Beletrina)

V romanu Vrtnar in smrt Georgi Gospodinov pripoveduje o koncu življenja svojega očeta, vrtnarja, ki je iz vsakega prostora znal narediti dom. Fragmentarna pripoved z zabeležkami dialogov, spominov in premislekov niza ganljivo in poetično, a hkrati prizemljeno pripoved o minevanju. Vrtnar in smrt je osebna in kljub soočanju z žalovanjem in strahom upanja polna knjiga, ki smrt dojema kot preobrazbo, kot del sprememb, ki vrtove življenja popeljejo v naslednji letni čas.

Shmuel T. Meyer, Evropski brzovlaki (JSKD)

Zbirka kratkih zgodb Evropski brzovlaki združuje zgodbe o naši celini, njeni povezanosti in razdruženosti. Shmuel T. Meyer je za kratkoprozno trilogijo, iz katere izhajajo tudi te zgodbe, prejel Goncourtovo nagrado, saj njegovo pisanje s poetično tankočutnostjo ubeseduje svet v ruševinah, iz katerega vojne ne more izbrisati le podpis sporazuma ali razglasitev miru. Evropski brzovlaki segajo na različne strani Evrope, k raznolikim usodam in nosijo aktualno misel o mejah, ki se lahko brišejo ali pa se zaostrujejo. Slovenski prevod je nastal skupinsko, pod okriljem JSKD-jevega projekta Prevajalnica.

Susan Sontag, Bolezen kot metafora (Beletrina)

Esejistično delo Susan Sontag ponuja razmišljanje o vlogi bolezni v kolektivni in torej družbeni zavesti nekega časa. V prvem daljšem eseju obravnava imaginarij tuberkuloze in raka v 19. in 20. stoletju – njuno različno, skorajda nasprotujočo si predstavo v družbi, v drugem eseju pa jima dodaja še primer aidsa kot »sodobne kuge«. Bolezen Susan Sontag torej reflektira na njeni simbolni, socialni, ideološki, pa tudi intimni ravni, pri čemer se orientira po literarnih in zgodovinskih virih ter tako bralcu približa kulturni aspekt te človeške izkušnje.

Tadej Golob, Romantik na konju … z ročaji, biografija Miroslava Cerarja (Beletrina)

Biografija vrhunskega slovenskega športnika Mira Cerarja je nastala pod peresom Tadeja Goloba, starega znanca tega žanra. Pripoved o vztrajnosti, dosežkih in porazih, pa tudi o načelnosti, bo pritegnila vse ljubitelje športa in zgodb o uspehu, ki ni nikdar samoumeven in za katerim se skrivajo mnogi izzivi. Knjiga je opremljena z izdatnim slikovnim gradivom in pričevanji ljudi, ki so ga spremljali.

Dušan Čater, Srhljivke (Goga)

Dušan Čater v zbirki šestih kratkih zgodb preigrava raznovrstne teme, od umetne inteligence in zakonskih težav do izgube, vanje pa se vmešavajo elementi srhljivke in nadnaravnega. Vendar zbirka ne prinaša le strašljive atmosfere, temveč tudi humoren, mestoma ciničen in parodičen ton. Z nekoliko kislim nasmeškom se bodo bralci včasih lahko vprašali, ali ni najsrhljivejši žanr ravno resničnost.

Goran Vojnović, Šum češnje (Goga)

Olja, protagonistka novega romana Gorana Vojnovića, je razpeta med tremi prizorišči svojega življenja, Berlinom, Dunajem in Ljubljano, in tremi moškimi, ki ga zaznamujejo – sinom, njegovim očetom in novo ljubeznijo. Njeno iskanje svojega mesta v svetu avtor v prvoosebni pripovedi gradi z močno psihološko karakterizacijo likov in vezi med njimi ter tako bralca od prve strani povleče v Oljin vrtinec dilem, strahov in tehtanja odločitev.

Gašper Kranjc, Vse poti domov – Pristanek (Vigevage)

Znanstvenik Borut, nič kaj odporen na stres in kaos, ki ga obdajata, je soočen s težko in nevarno nalogo – kako rešiti sebe, svoj svet in svet Nezemljanov. V prvem delu znanstvenofantastične stripovske serije Gašper Kranjc temnim silam Podjetja, ki grozi dvema svetovoma, nasproti pošlje raznoliko in nenavadno ekipo junakov … Jim bo uspelo?