prevod Archives - AirBeletrina

prevod

Foto: Fidan Nazim qizi/Pexels
Panorama * Pino Pograjc * 8. 7. 2026

Xavier Mas Craviotto: Obdukcija praznine

poezijaprevod
okno: Rochelle Lee/Unsplash otrok: Lisa from Pexels
Panorama * Veronika Razpotnik * 7. 5. 2026

Jean-Baptiste Andrea: Sto milijonov let in en dan

knjigaodlomekprevod
Kolaž: Hanna Juta Kozar / Foto vir: Pexels
Panorama * Pino Pograjc * 12. 3. 2026

Irski pozdravi

branjepanoramapoezijaprevod
Ilustracija: Lara Oset / Midjourney
Refleksija * Sergej Hvala * 19. 12. 2024

Silmarillion ali želja, da bi bilo res

J. R. R. TolkienprevodrefleksijaSilmarillion
Ilustracija: Matej Lavrenčič
Refleksija * Sergej Hvala * 6. 11. 2023

Kako je Tolkien dal vetra prevajalcu Gospodarja prstanov

Čas branja
Čas branja: 6 min
Gospodar prstanovJ. R. R. Tolkienprevodrefleksija
Kolumna * Noah Charney * 2. 9. 2019

Najhitreje do objave v tujini, če stvari vzamemo v svoje roke

kolumnaprevodslovenska književnost
Panorama * Mahmud Darviš * 24. 8. 2019

Potujemo kot vsi

Mahmud Darvišpanoramapoezijaprevod
Panorama * Radmila Lazić * 21. 8. 2019

Evergreen

Dnevi poezije in vinapanoramapoezijaprevodsodobna poezija
Panorama * Robert Perišić * 8. 8. 2019

v prizadevanju da bi spet imela srečo

hrvaška književnostpanoramapoezijaprevodRobert Perišićsodobna poezija
Panorama * Mahmud Darviš * 23. 7. 2019

Snemi, tukaj in zdaj

Mahmud Darvišpanoramapoezijaprevod
Panorama * Robert Perišić * 19. 7. 2019

majhni stroji

hrvaška književnostpanoramapoezijaprevodsodobna poezija
Panorama * Mahmud Darviš * 9. 7. 2019

Misli na druge

Mahmud Darvišpanoramapoezijaprevod
Panorama * Robert Perišić * 30. 6. 2019

Hotel je samo

hrvaška književnostpanoramapoezijaprevodRobert Perišić
Panorama * Mahmud Darviš * 25. 6. 2019

Od tam prihajam

Mahmud Darvišpanoramapoezijaprevod
Panorama * Stefan Hertmans * 30. 12. 2018

Tujka (odlomek)

panoramaprevod
Panorama * Danilo Kiš * 5. 10. 2018

Buridanov osel ali Pisec v kaosu sveta

esejistikapanoramaprevod

Najbolj brano